译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
残月西落,翡(fei)翠绣屏昏暗,更漏声依(yi)依倾诉,说尽人间天上事,相思(si)深情只有相爱人心知。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中(zhong)飞。
这首词在(zai)清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡(shui)熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣(sheng)洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
⑴长啸:吟唱。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
8.及春:趁着春光明媚之时。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。