译文
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此(ci),人活着时有酒就应当饮,有福就应该享(xiang)。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官(guan)。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租(zu)给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却(que)说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才(cai)吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
成万成亿难计量。
注释
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
26.熙熙然:和悦的样子。
〔朱崖〕红色的山崖。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
晚途:晚年生活的道路上。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
6.矢:箭,这里指箭头
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。