译文
我长年在外,每年一到春天(tian)的时候,独自在他乡不胜悲伤(shang),坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
在长安回(hui)头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之(zhi)中还有谁以国计民生为念?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
只能站立片刻,交待你重要的话。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
88.舍人:指蔺相如的门客。