译文
魂魄归来吧!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水(shui)面上风起柳絮飘飘行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴(qing)朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终(zhong)日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我家有娇女,小媛和大芳。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写(xie)之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
离:即“罹”,遭受。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
哺:吃。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”