译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一(yi)旁等待。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我那时云卧庐(lu)山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
每个人的出生都一定(ding)有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风(feng)如剑如刀。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
272. 疑之:怀疑这件事。