译文
我的(de)脸蜡黄,没有一(yi)点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
为何(he)遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不(bu)慈的冤(yuan)名难以洗雪?
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊(shu)的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中(zhong)那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
你千年一清呀,必有圣人出世。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
付:交给。