译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方(fang),无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在(zai)哀吟。
杜(du)鹃泣尽了血(xue)泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋(qiu)(qiu)雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
早晨我在大坡(po)采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(4)宜——适当。
楹:屋柱。
295. 果:果然。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。