译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟(jin),迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关(guan)系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情(qing)开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
囚徒整天关押在帅府里,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康(kang)盛的帝王之道运途正昌。
登高远望(wang)天地间壮观景象,
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
遂:于是,就。
⑵何:何其,多么。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。