译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽(jin)霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
你我一路(lu)相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
兰舟:此处为船的雅称。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
2.斯:这;这种地步。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
(9)宣:疏导。