译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
那是羞红的芍药
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更(geng)好看的锦江。
我脚(jiao)上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我因获罪而被贬为庶人,没有(you)可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小(xiao),不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿(lv)色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
北方军队,一(yi)贯是交战的好身手,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑴遇:同“偶”。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。