译文
平缓流动的水啊,也流不(bu)动成捆的柳枝。那位远方的人儿(er)啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏(wei)争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
并不是道人过来嘲笑,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
摘下青涩的梅子来佐(zuo)酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
17.适:到……去。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”