译文
灯油将尽的灯焰闪朔着(zhuo)宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
凭栏临风,我想起来(lai)远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然(ran)匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行(xing)的大雁。
白露堂中(zhong)满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
魂魄归来吧!
长庆三年八月十三日记。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景(jing),不敢打扰他。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
徙居:搬家。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。