译文
绮罗黯淡了它(ta)的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽(jin)了,丘垄也终渐化为平川……
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠(chang)断心裂,声音嘶哑。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已(yi)经醒了一半。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
“魂啊回来吧!
左偏殿矮墙遮隐花(hua)丛,日已将暮,
张挂起风帆等(deng)候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
17.欲:想要
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。