译文
从天亮直到天黑(hei),所走之路究竟几里?
秋风从函谷关吹起,凌冽的(de)寒气惊动了河山。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
清澈透明的河水在不停地(di)流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
战争尚未停息,年(nian)轻人全都东征去了。”
我(wo)到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法(fa)分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈(zhang),这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女(nv)子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
金阙岩前双峰矗立入云端,
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
①漉酒:滤酒。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”