译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的(de)啼叫声传到天上。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
照镜就着迷,总是忘织布。
魂魄归来吧!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认(ren)为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
云雾蒙蒙却把它遮却。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周(zhou)公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐(le)都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
注释
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。