译文
身像飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
不要想身外无(wu)数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错(cuo),南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我(wo)暂且在西湖边徘徊。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
先生(sheng)的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”