译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
在京都作官时间(jian)已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不(bu)知(zhi)是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污(wu)浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此(ci)来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所(suo)等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
陛戟:执戟卫于陛下。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。