译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近(jin)崦嵫山旁。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
详细(xi)地表述了自己的苦衷。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑶路何之:路怎样走。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑧体泽:体力和精神。
徒隶:供神役使的鬼卒。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
帝所:天帝居住的地方。