译文
家主带着长子(zi)来,
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
我深(shen)深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强(qiang)以为欢。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄(xiao)齐平的美景。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
孰:谁,什么。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。