译文
破帽遮脸穿过热闹的(de)集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
只有你这孤雁,不知独(du)自飞向何方。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地(di)方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
伯强之神居于何处?天地和(he)气又在哪里?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉(mian)。
我自信能够学苏武北海放羊。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
负:背着。
越明年:到了第二年。
归梦:归乡之梦。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
24、卒:去世。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。