译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
看(kan)诗看到(dao)眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)金环是日月的光辉镀染。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消(xiao)失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云(yun)烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴(yin)流逝,并不等待人。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
(42)谋:筹划。今:现 在。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
124.委蛇:同"逶迤"。
229. 顾:只是,但是。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑸问讯:探望。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
2、阳城:今河南登封东南。