译文
只(zhi)恨找不到往日盛饰的(de)(de)花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意(yi)散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力(li)。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透(tou)过红影,黄衫贵少骑(qi)着飞奔(ben)的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身(shen)旁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
1.皖南:安徽长江以南地区;
58.望绝:望不来。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。