译文
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照(zhao)着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影(ying)攒动,条(tiao)条路上幽香阵阵。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
槁(gǎo)暴(pù)
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破(po)损(sun)。
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
23.反:通“返”,返回。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。