译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
豆子和豆秸本来是(shi)同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
纵有六翮,利如刀芒。
突然进(jin)来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走(zou),连头(tou)上的金钗也滑(hua)落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
齐宣王只是笑却不说话。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
期:至,及。
④歇:尽。
(57)睨:斜视。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。