译文
边塞(sai)的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三(san)十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你若要归山无(wu)论深浅都要去看看;
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城(cheng)堡。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
(74)清时——太平时代。
⑸散:一作“罢”。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。