译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天(tian)的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
人的一生忧愁苦难(nan)是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇(qi)和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起(qi)土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服(fu),不如直接拿来做被褥床帐。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
⑸红袖:指织绫女。
⑧关:此处指门闩。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
61.嘻:苦笑声。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。