译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门(men)城。
嫩绿的竹子有一半还包(bao)着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映(ying)在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
织妇为什么忙呢,原(yuan)来蚕种三卧之后就要(yao)老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
2、双星:指牵牛、织女二星。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
列:记载。