译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤(xian)能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
陇山的流水,也发(fa)出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘(fu)作囚入牢房。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只(zhi)有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
8.征战:打仗。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。