译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回(hui)向西。
照一照新插的花朵(duo),对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
江边有八(ba)尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没(mei)有买而遗恨。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
千万别学陶渊明笔(bi)下那个武陵人,
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
①江枫:江边枫树。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。