译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)(gun)滚东流。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
忽然间狂风卷地而来(lai),吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
子(zi)城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成(cheng)的。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
④狖:长尾猿。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
②四方:指各处;天下。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
蒿(hāo):蒸发。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”