译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
现在我(wo)就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
不一会儿(er),此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声(sheng)喧杂呀众鸟鸣。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我奉劝上天要重新(xin)振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林(lin)山。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起(qi)勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
看三湘(xiang)秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
382、仆:御者。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。