译文
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有(you)谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和(he)亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我(wo)们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百(bai)姓前来依傍?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
魂魄归来吧!
注释
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑿星汉:银河,天河。
⑧偶似:有时好像。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
18.为:做