译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就(jiu)去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培(pei)育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难(nan)预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧(mi)、辽阔绵(mian)远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙(miao);这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭(jian)声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
魂魄归来吧!
青午时在边城使性放狂,
追逐园林里,乱摘未熟果。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
粟:小米,也泛指谷类。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。