译文
野草新绿全经细雨滋润,花(hua)枝欲展却遇春风正寒。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
自(zi)古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
天(tian)马从西方极远之处来到,经过了(liao)沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
以前高皇帝率领三十万大军,被(bei)匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这(zhe)样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没(mei)有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光(guang)芒?
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
24.纷纷:多而杂乱。
38、书:指《春秋》。
23.爇香:点燃香。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
值:这里是指相逢。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。