译文
一(yi)时间云彩与高峰相聚,与峰间青(qing)松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
拿过古琴,拨弄琴弦却发(fa)出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
冰雪堆满北极多么荒凉。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇(huang),用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
从前(qian),共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政(zheng)的大臣。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
恻然:怜悯,同情。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
说,通“悦”。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。