译文
夕阳使(shi)飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一(yi)样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出(chu)嫁吧。
巫(wu)阳回答说:
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇(huang)帝的奏章日见稀微。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心(xin)中无限伤悲而不能成音。
注释
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
11.家祭:祭祀家中先人。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
磴:石头台阶
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
忙生:忙的样子。