译文
英雄打(da)进牢狱门,天(tian)地也为你悲伤。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不(bu)(bu)再吟。天若与(yu)我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我一直都希望(wang)能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质(zhi)平平。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐(zhu)飞虫碰着了人。其四
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫(jiao)太阳迫近崦嵫山旁。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
94. 遂:就。
7、私:宠幸。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⒃堕:陷入。
谁撞——撞谁
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。