译文
你我(wo)咫尺之间,却不可(ke)相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘(qiu)土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑴不第:科举落第。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑵县:悬挂。
⒁八珍:形容珍美食品之多。