译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴(yan),要与您连日连夜醉在壶觞之中。
你信守(shou)高节而爱情坚贞不(bu)渝,那我就只有守著相思苦苦的(de)等著你。
徘徊不止(zhi)独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木(mu)头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
16、股:大腿。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
清标:指清美脱俗的文采。