译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘(piao)洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪(xue)落花中寻觅春天的痕迹。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安(an)城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱(bao)恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
武王姬发诛纣(zhou)灭商,为何抑郁不能久忍?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
虽然已像窦融从关右(you)奏(zou)上战表(biao),还应效法陶侃率大军进驻石头。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
何许:何处。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
则除是:除非是。则:同“只”。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。