译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我(wo)虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
啊,处处都寻见
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道(dao)德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很(hen)难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚(chu)而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
世上难道缺乏骏马啊?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
9 故:先前的;原来的
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
(45)殷:深厚。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。