译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜(yi)。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断(duan)绝了。
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
勤政楼前百技竞赛,各自展(zhan)现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无(wu)比。
忽然间宛如一夜春风吹(chui)来,好像是千树万树梨花盛开。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒(huang)芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝(zheng),依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑴定州:州治在今河北定县。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。