首页 古诗词 菁菁者莪

菁菁者莪

南北朝 / 彭兹

水清迎过客,霜叶落行舟。遥想赤亭下,闻猿应夜愁。"
双岩开鹿门,百谷集珠湾。喷薄湍上水,舂容漂里山。
积病攻难愈,衔恩报转微。定知书课日,优诏许辞归。"
霜静影逾悬,露晞光渐没。思君不可见,空叹将焉歇。"
朝夕诏书还柏署,行看飞隼集高枝。"
平湖近阶砌,近山复青青。异木几十株,林条冒檐楹。
"高阁凭栏槛,中军倚旆旌。感时常激切,于己即忘情。
律向韶阳变,人随草木荣。遥观上林树,今日遇迁莺。"
更喜宣城印,朝廷与谢公。"
黛中分远近,笔下起风烟。岩翠深樵路,湖光出钓船。
君到故山时,为谢五老翁。"
封疆七百里,禄秩二千石。拥节祠太山,寒天霜草白。
夜足沾沙雨,春多逆水风。合分双赐笔,犹作一飘蓬。"
"乡路归何早,云间喜擅名。思亲卢橘熟,带雨客帆轻。
爱客多酒债,罢官无俸钱。知君羁思少,所适主人贤。"
帝女凌空下湘岸,番君隔浦向尧山。月隐回塘犹自舞,


菁菁者莪拼音解释:

shui qing ying guo ke .shuang ye luo xing zhou .yao xiang chi ting xia .wen yuan ying ye chou ..
shuang yan kai lu men .bai gu ji zhu wan .pen bao tuan shang shui .chong rong piao li shan .
ji bing gong nan yu .xian en bao zhuan wei .ding zhi shu ke ri .you zhao xu ci gui ..
shuang jing ying yu xuan .lu xi guang jian mei .si jun bu ke jian .kong tan jiang yan xie ..
chao xi zhao shu huan bai shu .xing kan fei sun ji gao zhi ..
ping hu jin jie qi .jin shan fu qing qing .yi mu ji shi zhu .lin tiao mao yan ying .
.gao ge ping lan jian .zhong jun yi pei jing .gan shi chang ji qie .yu ji ji wang qing .
lv xiang shao yang bian .ren sui cao mu rong .yao guan shang lin shu .jin ri yu qian ying ..
geng xi xuan cheng yin .chao ting yu xie gong ..
dai zhong fen yuan jin .bi xia qi feng yan .yan cui shen qiao lu .hu guang chu diao chuan .
jun dao gu shan shi .wei xie wu lao weng ..
feng jiang qi bai li .lu zhi er qian shi .yong jie ci tai shan .han tian shuang cao bai .
ye zu zhan sha yu .chun duo ni shui feng .he fen shuang ci bi .you zuo yi piao peng ..
.xiang lu gui he zao .yun jian xi shan ming .si qin lu ju shu .dai yu ke fan qing .
ai ke duo jiu zhai .ba guan wu feng qian .zhi jun ji si shao .suo shi zhu ren xian ..
di nv ling kong xia xiang an .fan jun ge pu xiang yao shan .yue yin hui tang you zi wu .

译文及注释

译文
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
  什么地方的美丽女子,玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚,憔悴独自一身。曾许我常来看望,却为新欢而忘故人。从此(ci)绝迹不再见,跟别的美女相爱相亲。  我所做的是如何的愚蠢,只为了博取郎君的欢心。愿赐给我机会容我哭诉,愿郎君颁下回音。明知是虚言仍然愿意相信那是诚恳,期待着相会长门。每天都把床铺整理好,郎君却不肯幸临。走廊寂寞而冷静,风声凛凛而晨寒相侵。登上兰台遥望郎君啊,精神恍惚如梦如魂。浮云从四方涌至,长空骤变、天气骤阴。一连串沉重的雷声,像郎君的车群。风飒飒而起,吹动床帐帷巾。树林摇摇相接,传来芳香阵阵。孔雀纷纷来朝,猿猴长啸而哀吟。翡翠翅膀相连而降,凤凰由北,南飞入林。  千万感伤不能平静,沉重积压在心。下兰台更茫然,深宫(gong)徘徊,直至黄昏。雄伟的宫殿像上苍的神工,高耸着与天堂为邻。依东厢倍加惆怅,伤心这繁华红尘。玉雕的门户和黄金装饰的宫殿,回声好像清脆钟响。  木兰木雕刻的椽,文杏木装潢的梁。豪华的浮雕,密丛丛而堂皇。拱木华丽,参差不齐奋向上苍。模糊中生动的聚在一起,仿佛都在吐露芬芳。色彩缤纷耀眼欲炫,灿烂发出奇光。宝石刻就的砖瓦,柔润的像玳瑁背上的纹章。床上的帷幔常打开,玉带始终钩向两旁。  深情的抚摸着玉柱,曲台紧傍着未央宫。白鹤哀哀长鸣,孤单的困居在枯杨。又是绝望的长夜,千种忧伤都付与空堂。只有天上的明月照着我,清清的夜,紧逼洞房。抱瑶琴想弹出别的曲调,这哀思难遣地久天长。琴声转换曲调,从凄恻渐渐而飞扬。包含着爱与忠贞,意慷慨而高昂。宫女闻声垂泪,泣声织成一片凄凉。含悲痛而唏嘘,已起身却再彷徨。举衣袖遮住满脸的泪珠,万分懊悔昔日的张狂。没有面目再见人,颓然上床。荃兰茝等做成的枕头席子,散发着以兰茝的草香。  忽然在梦境中醒来,隐约又躺在郎君的身旁。蓦然惊醒一切虚幻,魂惶惶若所亡。鸡已啼而仍是午夜,挣扎起独对月光。看那星辰密密横亘穹苍,毕卯星已移在东方。庭院中月光如水,像深秋降下寒霜。夜深深如年,郁郁心怀,多少感伤。再不能入睡等待黎明,乍明复暗,是如此之长。唯有自悲感伤,年年岁岁,永不相忘。
  于(yu)是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴(yao)和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我情意殷勤折柳相赠,你(ni)须记取这是向南之枝呀(ya)。
  到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
  船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了!  刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁?  淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。  中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。

注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
30.安用:有什么作用。安,什么。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
而:可是。

赏析

  硬语盘空,险语惊人,也还有言外之意耐人寻味。赞美终南的万壑清风,就意味着厌恶长安的十丈红尘;赞美山中的人正心平,就意味着厌恶山外的人邪心险。以“即此悔读书,朝朝近浮名”收束全诗,这种言外之意就表现得相当明显了。
  反躬(fan gong)自问,自我感觉是个活的快乐的人,尽管生活中遇到了诸多的挫折与磨难,在别人看来我应该是脸上挂满愁容的,可事实恰恰相反,我脸上的微笑已经成为一种常态,很难有什么事情能让我的心情阴晴不定了。
  在这个节骨眼上,天气好坏关系到一年收成。一场大雨,将会使很多人家的希望化作泡影。所以诗人恳切地默祷苍天不要下雨。这层意思在诗中没有直说,而用了形象化的语言,赋西风以人格,盼其早早回去,仿佛它操有予夺的权柄似的。“为问西风早晚回?”早晚回,即何时回,这怯生生的一问,表现的心情是焦灼的。
  从“自唐失其政”到“涵煦百年(bai nian)之深也”是第二层对比。这一段通过对人间沧桑的感慨,又一次颂扬了宋王朝统一国家、让人民休养生息的功德。作者俯仰今昔。反复抒发感叹,使文章充满了感情,这两层对比,也都是与文章题目和主题相照应的。写“滁于五代干戈之际,用武之地也”,又写“自唐失其政。海内分裂,豪杰并起而争”,都是为了说明当时的百姓不能“丰乐”。而“圣人出而四海一”以后,百姓能够丰足安乐,则是“上之功德”。进一步证明四海安乐的局而来之不易,弥足珍贵。
  “孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”诗的后两句看起来似乎是写景,但在写景中包含着一个充满诗意的细节。“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船,船已经扬帆而去,而他还在江边目送远去的风帆。李白的目光望着帆影,一直看到帆影逐渐模糊,消失在碧空的尽头,可见目送时间之长。帆影已经消逝了,然而李白还在翘首凝望,这才注意到一江春水,在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处。
  以下诗入题,写访僧。先写未见僧人所居时,说明自己腊日不和妻子儿女团聚,特地入山访僧,是为了陶冶性情,自我娱乐。僧人住在山中,山路盘曲纡回,正是自己想去的地方。“纸窗”二句,写见到僧人所居后。僧人所居只是纸窗竹屋,僧人则拥褐而坐。轻轻点染,写出景物的幽旷与僧人淡泊的生活,揭示了僧人高尚的品藻;诗人访僧的经过,与僧人的交谈,就隐藏在会心之处,不写而写了出来;同时,自己此行的目的已经达到也是不言而喻的了。
  颔联出句追忆梦中情景。远别的双方,梦中虽得以越过重重阻隔而相会;但即使是在梦中,也免不了离别之苦。梦中相会而来的梦中分别,带来的是难以抑止的梦啼。这样的梦,正反映了长期远别造成的深刻伤痛,强化了刻骨的相思。因此对句写梦醒后立刻修书寄远。在强烈思念之情驱使下奋笔疾书的当时,是不会注意到墨的浓淡的,只有在“书被催成”之后,才意外地发现原来连墨也成磨浓。
  诗人在风雨之夜想起友人,想带着酒去拜访,可见两人的深厚友情。而满山落叶,恐不能相遇,只能寄诗抒情,又流露出淡淡的惆怅。全诗淡淡写来,却于平淡中见深挚,流露出诗人情感上的种种跳荡与反复。开头,是由郡斋的冷而想到山中的道士,又想到送酒去安慰他,终于又觉得找不着他们而无可奈何。而自己的寂寞之情,也就无从排解。
  《出师表》以恳切的言辞,针对当时的局势,反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志,开张圣听,赏罚严明,亲贤远佞,以完成“兴复汉室”的大业,表现了诸葛亮“北定中原”的坚强意志和对蜀汉忠贞不二的品格。
  这首诗题写友人《苏氏别业》祖咏 古诗园林的寂静、景物的清幽,并说在这样的环境中,人们会身心两忘,万念俱寂,油然而生归隐之心。
  末段补述所以写作此篇文章之缘故。先以三句排比句来总结范文正公一生的行迹与事功,表达对范文正公无尽的崇敬与景仰,然而此事后世必有史官会加以记载。作者只是就「独高其义,因以遗於世」的一笔扣题,标明其作记命意的所在。
  世人始知愚公之远大,未可测已;夸娥之神力,何其壮哉!傥若不收遗男之助,荷从智叟之辨。则居当困蒙,往必遇蹇,终为丈夫之浅。今者移山之功既已成,河冀之地又以平,则愚公之道行。客有感而叹曰:事虽殊致,理或相假。多岐在於亡羊,齐物同於指马。我修词而忘倦,彼移山之不舍。吾亦安知夫无成与有成,谅归功於大冶。在这里,作者提出的《愚公移山》列御寇 古诗之人道与天道说。提出了“知山之大,人之心亦大”的思想。移山之既成,在于“愚公之道行”,“体道以通神”,因而人天同心,最终获得有成。
  第二段同样是以“悲来乎,悲来乎”起兴,来表达李白对富贵和生死的看法。“天虽长,地虽久”取自于《老子》上篇第七章:“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生”,而“金玉满堂应不守,富贵百年能几何”也同样是取自于《老子》上篇第九章:“金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。”大意是:金玉满堂,不能长久。富贵而骄奢,自己招来祸患。在这里李白也明确表明了他的富贵观,就是儒家所谓的“不义而富且贵,于我如浮云”(《论语·述而》),以及道家所谓的任性自然,并不去刻意的追求,就如同他的“天生我材必有用,千金散尽还复来”(《将进酒》),他的浪漫洒脱心境也决定了他对金钱看得很淡,为了“人生得意须尽欢”,而宁愿用“五花马,千金裘”去“呼儿将出换美酒”,有人认为李白有种及时行乐的消极颓废思想,而这正是李白纯真率直性格的体现。道家崇无为而尚不争,作为有着“诗仙”之誉的李白当不会为这滚滚红尘中的俗物所裹足,他追求的是高蹈尘外的潇洒。
  思念夫君,就像陇头的流水,长流无极;听到陇水呜咽的流声,让人肝肠断绝,感伤悲泣。在徐干《室思》中,只是说“思君如流水,无有穷已时”,是一般化的说法;雍裕之则将“流水”具体化为陇水,这就如同北朝无名氏的《陇头歌辞》中的句子:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然四野。”以及“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”这首歌刻画了一个漂泊他乡的游子的形象。“思君如陇水,长闻呜咽声”,因为暗用了《陇头歌辞》,便使所思念的夫君在外的情况,有了一个比较具体的内容,即在外过着凄凉漂泊的生活;这个“思”字,便更带有强烈的感情色彩,主人公简直要声泪俱下了。除了“陇头流水”的联想之外,这里还保存着徐干《室思》“思君如流水”这一巧妙的比(de bi)喻。这种比喻是将感情物化,即以有形的物体的形象来比喻无形的内心(nei xin)的情思。以流水喻思君之情,可以兼含多种意思:第一,以水流不断,比喻日夜思君,如“无有穷已时”即取此义;第二,以水流无限,比喻思妇情长。如李白“请君试问东流水,别意与之谁短长”,以流水之长比喻情意之长,即取此义;第三,以流水呜咽,比喻情意凄切。如果说前二义可以在流不断与思不断、水无限与情无限之间直接找到“相似点”,那么水流呜咽与情意凄切便很难直接找到“相似点”,必须加以联想,由流水联想到水声,由水声联想到呜咽哭泣之声,由呜咽声再联想到感情的凄切。这是超越“相似点”的比喻,是“不似之似”,修辞学上称为“曲喻”。李贺《天上谣》“银浦流云学水声”,即属于此类比喻。由于《《自君之出矣》雍裕之 古诗》后两句的比喻十分巧妙,不仅化无形为有形,增加了诗的形象性,而且具有多种含意,这就给读者提供了广阔的联想天地,使读者读了感到余味无穷。

创作背景

  此诗作于宋孝宗淳熙六年(1179)春,杨万里当时在常州任上。打春牛是古时的习俗,立春前一日,用土牛打春,以示迎春和劝农。打春之牛,后亦以苇或纸制。一般是由当地的长官执彩鞭击打春牛三匝,礼毕回署,接着众农民将春牛打烂。这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景,这一场景引起诗人对丰收的联想。

  

彭兹( 南北朝 )

收录诗词 (4922)
简 介

彭兹 彭兹,一作滋,字伯时,号坡山。番禺人。工山水。事见清屈大均《广东新语》卷一三。

满江红·题南京夷山驿 / 邹阳伯

唿婢取酒壶,续儿诵文选。晚交严明府,矧此数相见。"
区区犹历试,炯炯更持久。讨论实解颐,操割纷应手。
休命且随牒,候时常振缨。寒蝉思关柳,匹马向蒲城。
虚白高人静,喧卑俗累牵。他乡悦迟暮,不敢废诗篇。"
乱后居难定,春归客未还。水生鱼复浦,云暖麝香山。
婴孩寄树颠,就水捕鷠鲈。所欢同鸟兽,身意复何拘。
"挥泪送回人,将书报所亲。晚年多疾病,中路有风尘。
"去凭游客寄,来为附家书。今日知消息,他乡且旧居。


与吴质书 / 百里利

"宁知贵公子,本是鲁诸生。上国风尘旧,中司印绶荣。
古来事反覆,相见横涕泗。向者玉珂人,谁是青云器。
"自顾无功劳,一岁官再迁。跼身班次中,常窃愧耻焉。
"男儿轗轲徒搔首,入市脱衣且沽酒。行路难,
嵇康不得死,孔明有知音。又如垄底松,用舍在所寻。
老竹移时小,新花旧处飞。可怜真傲吏,尘事到山稀。"
一章四韵八句)
辘轳剑折虬髯白,转战功多独不侯。"


清平乐·红笺小字 / 皇若兰

"君不见官渡河两岸,三月杨柳枝。千条万条色,
乍来松径风露寒,遥映霜天月成魄。后夜空山禅诵时,
宁能访穷巷,相与对园蔬。"
笔迹远过杨契丹。得非悬圃裂,无乃潇湘翻。
竹寒沙碧浣花溪,菱刺藤梢咫尺迷。过客径须愁出入,
又如马齿盛,气拥葵荏昏。点染不易虞,丝麻杂罗纨。
而可爱轩裳,其心又干进。此言非所戒,此言敢贻训。
上善滋来往,中和浃里闾。济时应未竭,怀惠复何如。"


洛阳陌 / 羊舌阉茂

勤学翻知误,为官好欲慵。高僧暝不见,月出但闻钟。"
老病忌拘束,应接丧精神。江村意自放,林木心所欣。
"宫前石马对中峰,云里金铺闭几重。
出门尽原野,白日黯已低。始惊道路难,终念言笑暌。
空惊鹓鹭忽相随。腊雪初明柏子殿,春光欲上万年枝。
"城晚通云雾,亭深到芰荷。吏人桥外少,秋水席边多。
子干东诸侯,劝勉防纵恣。邦以民为本,鱼饥费香饵。
"君不见潇湘之山衡山高,山巅朱凤声嗷嗷。


同学一首别子固 / 崇含蕊

奉使三年独未归,边头词客旧来稀。借问君来得几日,
山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去几何。"
冬热鸳鸯病,峡深豺虎骄。愁边有江水,焉得北之朝。"
五霸递征伐,宋人无战功。解围幸奇说,易子伤吾衷。
祖帐排舟数,寒江触石喧。看君妙为政,他日有殊恩。"
身退卑周室,经传拱汉皇。谷神如不死,养拙更何乡。"
高兴陪登陟,嘉言忝献酬。观棋知战胜,探象会冥搜。
且复迟回犹未去,此心只为灵泉留。"


贺新郎·送胡邦衡待制赴新州 / 山苏幻

美人深别意,斗酒少留欢。明发将何赠,平生双玉盘。"
"海花争让候榴花,犯雪先开内史家。
兵气涨林峦,川光杂锋镝。知是相公军,铁马云雾积。
问法看诗忘,观身向酒慵。未能割妻子,卜宅近前峰。"
清香和宿雨,佳色出晴烟。懿此倾筐赠,想知怀橘年。
海气蒸云黑,潮声隔雨深。乡愁不可道,浦宿听猿吟。"
两地由来堪取兴,三贤他日幸留诗。"
"关内昔分袂,天边今转蓬。驱驰不可说,谈笑偶然同。


水槛遣心二首 / 陆巧蕊

隐隐摧锋势,光光弄印荣。鲁连真义士,陆逊岂书生。
风动将军幕,天寒使者裘。漫山贼营垒,回首得无忧。
高萝成帷幄,寒木累旌旆。远川曲通流,嵌窦潜泄濑。
中有古刺史,盛才冠岩廊。扶颠待柱石,独坐飞风霜。
羡尔兼乘兴,芜湖千里开。"
尚书抱忠义,历险披荆榛。扈从出剑门,登翼岷江滨。
"匡济难道合,去留随兴牵。偶为谢客事,不顾平子田。
"扁舟沧浪叟,心与沧浪清。不自道乡里,无人知姓名。


为有 / 宰父杰

"碛路天早秋,边城夜应永。遥传戎旅作,已报关山冷。
受命荣中禁,分麾镇左贤。风生黑山道,星下紫微天。
谁矜坐锦帐,苦厌食鱼腥。东西两岸坼,横水注沧溟。
枕上忆君子,悄悄唯苦心。"
自寄一封书,今已十月后。反畏消息来,寸心亦何有。
"人说南州路,山猿树树悬。举家闻若骇,为寄小如拳。
防身动如律,竭力机杼中。虽无姑舅事,敢昧织作功。
闻道杀人汉水上,妇女多在官军中。"


折杨柳 / 呼澍

汉虏互胜负,封疆不常全。安得廉耻将,三军同晏眠。
秋雪春仍下,朝风夜不休。可知年四十,犹自未封侯。"
名僧既礼谒,高阁复登临。石壁倚松径,山田多栗林。
"白盐危峤北,赤甲古城东。平地一川稳,高山四面同。
"遗令奉君王,嚬蛾强一妆。岁移陵树色,恩在舞衣香。
哀彼远征人,去家死路旁。不及祖父茔,累累冢相当。"
龙摅回地轴,鲲化想天池。方快吞舟意,尤殊在藻嬉。
"石梁人不到,独往更迢迢。乞食山家少,寻钟野寺遥。


柏学士茅屋 / 东郭宇泽

光添银烛晃朝衣。西山落月临天仗,北阙晴云捧禁闱。
偶从谏官列,谬向丹墀趋。未能匡吾君,虚作一丈夫。
舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。方知汉成帝,虚筑避风台。
洞口人来饮醇酒。登楼暮结邵阳情,万里苍波烟霭生。
自是秦楼压郑谷,时闻杂佩声珊珊。"
回望群山携手处,离心一一涕无从。"
"衣冠在汉庭,台榭接天成。彩凤翻箫曲,祥鳣入馆名。
黔阳信使应稀少,莫怪频频劝酒杯。"