译文
你既然已经为了我死,我独自一人又(you)怎会苟活?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波(bo)助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
再举手,抚弄(nong)着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟(gui)钓离大海?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。