译文
然而春天的(de)景色却使人心烦意乱,只看(kan)见随着月亮的移动,花木的影子(zi)悄悄地爬上了栏杆。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
只有寒山映照着明月的冷光,千年(nian)古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲(yu)滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
米(mi)罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
予心:我的心。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”