译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
荷已残,香已消,冷滑如玉的(de)竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上(shang)眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是(shi)雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花(hua)依旧,含笑怒放春风之中。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
有篷有窗的安车已到。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征(zheng)军人驻蓟北依空仰望频回头。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。