译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢(ne)?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
骊山(shan)上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周(zhou),心里一片茫然。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹(fu)借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实(shi)际上在于德行,(无德的话(hua),)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
6.业:职业
⑷不惯:不习惯。
(42)修:长。
6.衣:上衣,这里指衣服。
(79)川:平野。
203. 安:为什么,何必。
207. 而:却。