译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人(ren)怎么好去把公婆拜见?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿(zi)色似春风能消无限怨恨,在沉香亭(ting)北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼(ti)声。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
昨天夜晚江边的春水大涨(zhang),那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
孤独的白鹤为何回(hui)得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
牵迫:很紧迫。
11.至:等到。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。