译文
空(kong)旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花(hua)寂寞地艳红。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写(xie)诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青(qing)苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
容忍司马之位我日增悲愤。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
(44)太史公:司马迁自称。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。