译文
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好(hao)似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只(zhi)有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到(dao)夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰(yao)身,好象要轻轻地舞动。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮(zhuang)志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
(40)练:同“拣”,挑选。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑤鸾车,神仙所乘之车。